2011-2012
Se encuentra en preparación la traducción al español realizada por Ana Cecilia Prenz Kopušar del libro de poemas de Saša Pavèek "Vísteme con un beso" ("Obleci me v poljub") que publicará la casa editorial Libros de la talita dorada, (La Plata-Argentina 2012), en colaboración con Lar Literatura Americana Reunida (Concepción, Chile).
2010-2011
Lar, Literatura Americana Reunida (Concepción, Chile) y Zoe/re (Buenos Aires, Argentina) son dos casas editoriales interesadas en la publicación y difusión de obras literarias eslovenas en América Latina. Han publicado los siguientes libros: "Poesías" de Marko Kravos (mayo 2010) y "Binidad del amor y el dolor" de Ciril Zlobec y "Esta noche en escena" de Saša Pavèek (marzo 2011). Sreèanja »Pri Gabru« - La Casa de Kamna, lugar de encuentro y reflexión sobre América Latina, se ocupa de la traducción al español y de la presentación de las obras literarias eslovenas en Argentina.